« Gil's Song~Ghetto Poetry | Main | Sweet Lovin' Baby »

picnic,a città verde  
~ピクニックの足は?

Piter1Piterlabel
●Piter e i Funamboli/Picnic,a Green City
最近入手した「ローラ・ニーロカヴァーもの」からご紹介。
ワタシのローラカヴァーコレクション初のMade in Italyです~。まずpicture sleeveのタイトルにご注目。”PICNIC a GREEN CITY”の方がメインになってます。(その下、Billboard HOT100でThe 5th Dimensionが最高位3位をマークしているところにチェックが入っているのもなんかイイですね。)
もともと”Picnic, A Green City”というのはあくまで”Stoned Soul Picnic”のサブタイトルとしてしか使われていないとおもうんですが、そもそもローラオリジナルにもこのサブは入ってたのか?細かい話ですが、気になります。
わざわざ”Picnic,A Green City”をメインにした理由は何でしょう?もしかして”Stoned”というのがヤバかった?でも”Green”だって似たようなものじゃあないの(笑)。そういえば最近のニュースで「おとり番組で麻薬検査、伊議員16人陽性」なんてえのがありましたね。これだけ浸透してるってことは、昔から麻薬に関する禁忌意識は低い国なのかとおもったんですが・・。
さて、いよいよ中身。例によってPiterもFunamboliも何ものか全く知りません。
でもタイトルが英語だから英語だと思ってかけてみたら・・・イタリア語でした!!
"Picnic"はイタリア語でも"Picnic"というみたいだけど、他のところは英語と音が重なるところはありません。
あー何て歌っているのか・・・ぜんぜんわかんないよ~。でも♪すとーんそおお~る♪のところで、♪あーもおお~おうおうおうれ♪って歌っているとこだけはわかった。。

ローラもイタリア系なんだから、もっとイタリアでカヴァーされているかもしれないですが、今のところ見つけたのはこれが唯一です。ひきつづき探索してみまーす。

【蛇足コラム】
~Stoned Soul Picnicの足は?~
どうでもいいコラムにさらに蛇足。
今回、上のジャケット写真を見て、「やっぱりコレでしょ」とおもったワタシ。
何の話かというと、「Stoned Soul Picnicに行くときの"アシ"は何か?」ということでして。
こんなアホなことを考えるキッカケはコレ、ロンドンの男女ポップデュオSwing Out Sister5枚目のアルバムShapes and Patterns。日本盤ライナーでメンバーのコリーンが「ロ−ラ・ニーロが言葉遊びをしているように、心に浮かんだ言葉やフィーリングを大切にしたかったのよ。」とローラを引き合いにだし、自身の作詞の面でターニングポイントになったと述べています。そのあたりを考慮したかどうかは不明だけれど、訳詞のほうも従来と異なる新しい訳が載っていました。
★                    ★
クルマを出して、ピクニックにおいでよ
クルマを出して、ピクニックにおいでよ、カモン、カモン
ストーンド・ソウル・ピクニックまでクルマを出して、
コロがしといでよ
ストーンド・ソウル・ピクニックまでコロがしといでよ
時間もワインもたっぷりあるから
レッド・イエロー・ハニー・サッサフラスに、
ムーンシャインあるし
レッド・イエロー・ハニー・サッサフラスに、
ムーンシャインあるし
ストーンド・ソウル
カモン、カモン
ストーンド・ソウル・ピクニックまでコロがしといでよ
ストーンド・ソウル・ピクニックまでコロがしといでよ
雨と太陽はペアになっている
そして空からは神さまと雷が降りてくる
そして空からは神さまと雷が降りてくる
ストーンド・ソウル、ソウルにコロがして
緑もたくさん芽吹いている
音楽だって溢れている
信頼だってたっぷりある
黄金ダストだってたくさんある
思い込みの甘い列車で、一緒にコロがしといでよ
~後略~
(江口研一訳)
★                     ★
のっけから、クルマ?自動車だったの?ちょっとびっくりしちゃいました。
Laura の曲には"Poverty Train"や" Been On A Train"など「電車」はあるけれど、「車」はあまり出てこない。
だからこの曲の場合も、私のイメージでは徒歩か自転車&電車で行くのだとイメージしていたのです。
だって後半の歌詞に"train of blossoms""trains of music"って何度も出てくるし。。
そのせいか「クルマを出して」という訳に対する違和感がどうにも拭えなかったわけです。

ところがManhattan TransferのJanis Siegelのアルバムスケッチ・オブ・ブロードウェイを聴いて、あっ!とおもいました。このアルバムは、ブロードウェイミュージカルの曲を集めた作品だが、中で「オクラホマ」の"The Surrey With The Fringe on Top(飾りのついた四輪馬車)"という曲を"Stoned Soul Picnic"を上手くつなげてアレンジしている、とっても洒落た構成の曲です。
「馬車」・・・それはおもいつきませんでしたわ・・・。

|

« Gil's Song~Ghetto Poetry | Main | Sweet Lovin' Baby »

Comments

[url=http://www.zasculpteur.fr/29551-lunettes-ralph-lauren-rl6058.php]lunettes ralph lauren rl6058[/url]
[url=http://www.cocoon-sauzet.fr/29522-balenciaga-city-gold.php]balenciaga city gold[/url]
[url=http://www.zasculpteur.fr/30178-napapijri-collection-printemps-ete-2014.php]napapijri collection printemps ete 2014[/url]
[url=http://www.lutz-en-net.fr/30179-nike-air-max-tailwind-5-mercado-livre.php]nike air max tailwind 5 mercado livre[/url]
[url=http://www.ciedesastres.fr/29403-comment-taille-lacoste-femme.php]comment taille lacoste femme[/url]
[url=http://www.jaobijoux.fr/28586-adidas-superstar-2-rouge.php]adidas superstar 2 rouge[/url]
[url=http://www.carsalade-elagage.fr/30129-chaussure-de-travail-timberland.php]chaussure de travail timberland[/url]
[url=http://www.cocoon-sauzet.fr/28770-burberry-andorre-la-vella.php]burberry andorre la vella[/url]
[url=http://www.maconneriebenoist.fr/28227-air-max-1-pigeon-dunks-pas-cher.php]air max 1 pigeon dunks pas cher[/url]
[url=http://www.delph-esthetique.fr/29562-chaussure-marathon-asics.php]chaussure marathon asics[/url]
[url=http://www.la-nature-hummel.fr/30199-nike-free-run-40-v3.php]nike free run 4.0 v3[/url]
[url=http://www.jaobijoux.fr/29929-running-mizuno-avis.php]running mizuno avis[/url]
[url=http://www.cocoon-sauzet.fr/29714-marc-jacobs-?rh?ngen-pris.php]marc jacobs ?rh?ngen pris[/url]
[url=http://www.gmh-networks.fr/28285-lunettes-soleil-chanel-5113.php]lunettes soleil chanel 5113[/url]
[url=http://www.impression-sur-tee-shirt.fr/26882-polo-lacoste-14-ans.php]polo lacoste 14 ans[/url]
[url=http://www.hypnoseum.fr/29123-personnaliser-ses-converse-all-star.php]personnaliser ses converse all star[/url]
[url=http://www.jaobijoux.fr/28356-acheter-new-balance-wr996.php]acheter new balance wr996[/url]
[url=http://www.la-nature-hummel.fr/27278-asics-gelsquad.php]asics gel-squad[/url]
[url=http://www.zasculpteur.fr/29551-lunette-de-vue-polo-ralph-lauren-homme.php]lunette de vue polo ralph lauren homme[/url]
[url=http://www.impression-sur-tee-shirt.fr/28218-nike-blazer-mid-vintage-liberty.php]nike blazer mid vintage liberty[/url]
[url=http://www.rogerfrancais.fr/28785-mizuno-wave-paradox-2m.php]mizuno wave paradox 2m[/url]
[url=http://www.cocoon-sauzet.fr/29039-banane-gucci-pas-cher.php]banane gucci pas cher[/url]
[url=http://www.cocoon-sauzet.fr/29039-gucci-one-collection.php]gucci one collection[/url]
[url=http://www.la-nature-hummel.fr/28835-soldes-saucony-chaussure-avis.php]soldes saucony chaussure avis[/url]
[url=http://www.lutz-en-net.fr/28191-converse-imitation-brands.php]converse imitation brands[/url]
[url=http://www.delph-esthetique.fr/28183-polaire-lacoste.php]polaire lacoste[/url]
[url=http://www.zasculpteur.fr/30178-prix-chemise-napapijri.php]prix chemise napapijri[/url]
[url=http://www.maconneriebenoist.fr/28227-air-max-classic-bw-taille-38.php]air max classic bw taille 38[/url]
[url=http://www.ciedesastres.fr/29403-lacoste-bureau.php]lacoste bureau[/url]
[url=http://www.pathfinder13.fr/28055-nike-blazer-femme-bleu.php]nike blazer femme bleu[/url]
[url=http://www.delph-esthetique.fr/28183-lacoste-polo-pas-cher.php]lacoste polo pas cher[/url]
[url=http://www.la-nature-hummel.fr/27666-lacoste-accessoires.php]lacoste accessoires[/url]
[url=http://www.sainte-agnes38.fr/27877-ralph-lauren-pas-cher-parfum.php]ralph lauren pas cher parfum[/url]
[url=http://www.cocoon-sauzet.fr/27394-lancel-gousset-prix.php]lancel gousset prix[/url]
[url=http://www.lutz-en-net.fr/29471-bar-salomon-sevilla.php]bar salomon sevilla[/url]
[url=http://www.jaobijoux.fr/28356-hommes-new-balance.php]hommes new balance[/url]
[url=http://www.mediterranee-mediation.fr/29033-napapijri-paris-adresse.php]napapijri paris adresse[/url]
[url=http://www.sarltorresfils-bordeaux.fr/28236-casque-de-ski-oakley-pas-cher.php]casque de ski oakley pas cher[/url]
[url=http://www.cocoon-sauzet.fr/29039-boutique-gucci-gen?ve.php]boutique gucci gen?ve[/url]
[url=http://www.cocoon-sauzet.fr/28784-hermes-nontron-24300.php]hermes nontron 24300[/url]
[url=http://www.sainte-agnes38.fr/27877-hoodies-ralph-lauren-pas-cher.php]hoodies ralph lauren pas cher[/url]
[url=http://www.hypnoseum.fr/29123-converse-leopard-haute.php]converse leopard haute[/url]
[url=http://www.cocoon-sauzet.fr/28770-chemise-burberry-rose-femme.php]chemise burberry rose femme[/url]
[url=http://www.carsalade-elagage.fr/30221-nike-air-max-gr??e-35-5.php]nike air max gr??e 35 5[/url]
[url=http://www.lutz-en-net.fr/30179-nike-air-max-id-promo-code.php]nike air max id promo code[/url]
[url=http://www.pathfinder13.fr/29084-nike-air-max-taille-39.php]nike air max taille 39[/url]
[url=http://www.la-nature-hummel.fr/29745-puma-nice.php]puma Nice[/url]
[url=http://www.hypnoseum.fr/28944-magasin-vente-new-balance.php]magasin vente new balance[/url]
[url=http://www.rogerfrancais.fr/29465-botte-timberland-lille.php]botte timberland lille[/url]
[url=http://www.sa

Posted by: AlvinVuT | June 02, 2017 at 06:17 PM

[url=http://www.zasculpteur.fr/29551-lunettes-ralph-lauren-rl6058.php]lunettes ralph lauren rl6058[/url]
[url=http://www.cocoon-sauzet.fr/29522-balenciaga-city-gold.php]balenciaga city gold[/url]
[url=http://www.zasculpteur.fr/30178-napapijri-collection-printemps-ete-2014.php]napapijri collection printemps ete 2014[/url]
[url=http://www.lutz-en-net.fr/30179-nike-air-max-tailwind-5-mercado-livre.php]nike air max tailwind 5 mercado livre[/url]
[url=http://www.ciedesastres.fr/29403-comment-taille-lacoste-femme.php]comment taille lacoste femme[/url]
[url=http://www.jaobijoux.fr/28586-adidas-superstar-2-rouge.php]adidas superstar 2 rouge[/url]
[url=http://www.carsalade-elagage.fr/30129-chaussure-de-travail-timberland.php]chaussure de travail timberland[/url]
[url=http://www.cocoon-sauzet.fr/28770-burberry-andorre-la-vella.php]burberry andorre la vella[/url]
[url=http://www.maconneriebenoist.fr/28227-air-max-1-pigeon-dunks-pas-cher.php]air max 1 pigeon dunks pas cher[/url]
[url=http://www.delph-esthetique.fr/29562-chaussure-marathon-asics.php]chaussure marathon asics[/url]
[url=http://www.la-nature-hummel.fr/30199-nike-free-run-40-v3.php]nike free run 4.0 v3[/url]
[url=http://www.jaobijoux.fr/29929-running-mizuno-avis.php]running mizuno avis[/url]
[url=http://www.cocoon-sauzet.fr/29714-marc-jacobs-?rh?ngen-pris.php]marc jacobs ?rh?ngen pris[/url]
[url=http://www.gmh-networks.fr/28285-lunettes-soleil-chanel-5113.php]lunettes soleil chanel 5113[/url]
[url=http://www.impression-sur-tee-shirt.fr/26882-polo-lacoste-14-ans.php]polo lacoste 14 ans[/url]
[url=http://www.hypnoseum.fr/29123-personnaliser-ses-converse-all-star.php]personnaliser ses converse all star[/url]
[url=http://www.jaobijoux.fr/28356-acheter-new-balance-wr996.php]acheter new balance wr996[/url]
[url=http://www.la-nature-hummel.fr/27278-asics-gelsquad.php]asics gel-squad[/url]
[url=http://www.zasculpteur.fr/29551-lunette-de-vue-polo-ralph-lauren-homme.php]lunette de vue polo ralph lauren homme[/url]
[url=http://www.impression-sur-tee-shirt.fr/28218-nike-blazer-mid-vintage-liberty.php]nike blazer mid vintage liberty[/url]
[url=http://www.rogerfrancais.fr/28785-mizuno-wave-paradox-2m.php]mizuno wave paradox 2m[/url]
[url=http://www.cocoon-sauzet.fr/29039-banane-gucci-pas-cher.php]banane gucci pas cher[/url]
[url=http://www.cocoon-sauzet.fr/29039-gucci-one-collection.php]gucci one collection[/url]
[url=http://www.la-nature-hummel.fr/28835-soldes-saucony-chaussure-avis.php]soldes saucony chaussure avis[/url]
[url=http://www.lutz-en-net.fr/28191-converse-imitation-brands.php]converse imitation brands[/url]
[url=http://www.delph-esthetique.fr/28183-polaire-lacoste.php]polaire lacoste[/url]
[url=http://www.zasculpteur.fr/30178-prix-chemise-napapijri.php]prix chemise napapijri[/url]
[url=http://www.maconneriebenoist.fr/28227-air-max-classic-bw-taille-38.php]air max classic bw taille 38[/url]
[url=http://www.ciedesastres.fr/29403-lacoste-bureau.php]lacoste bureau[/url]
[url=http://www.pathfinder13.fr/28055-nike-blazer-femme-bleu.php]nike blazer femme bleu[/url]
[url=http://www.delph-esthetique.fr/28183-lacoste-polo-pas-cher.php]lacoste polo pas cher[/url]
[url=http://www.la-nature-hummel.fr/27666-lacoste-accessoires.php]lacoste accessoires[/url]
[url=http://www.sainte-agnes38.fr/27877-ralph-lauren-pas-cher-parfum.php]ralph lauren pas cher parfum[/url]
[url=http://www.cocoon-sauzet.fr/27394-lancel-gousset-prix.php]lancel gousset prix[/url]
[url=http://www.lutz-en-net.fr/29471-bar-salomon-sevilla.php]bar salomon sevilla[/url]
[url=http://www.jaobijoux.fr/28356-hommes-new-balance.php]hommes new balance[/url]
[url=http://www.mediterranee-mediation.fr/29033-napapijri-paris-adresse.php]napapijri paris adresse[/url]
[url=http://www.sarltorresfils-bordeaux.fr/28236-casque-de-ski-oakley-pas-cher.php]casque de ski oakley pas cher[/url]
[url=http://www.cocoon-sauzet.fr/29039-boutique-gucci-gen?ve.php]boutique gucci gen?ve[/url]
[url=http://www.cocoon-sauzet.fr/28784-hermes-nontron-24300.php]hermes nontron 24300[/url]
[url=http://www.sainte-agnes38.fr/27877-hoodies-ralph-lauren-pas-cher.php]hoodies ralph lauren pas cher[/url]
[url=http://www.hypnoseum.fr/29123-converse-leopard-haute.php]converse leopard haute[/url]
[url=http://www.cocoon-sauzet.fr/28770-chemise-burberry-rose-femme.php]chemise burberry rose femme[/url]
[url=http://www.carsalade-elagage.fr/30221-nike-air-max-gr??e-35-5.php]nike air max gr??e 35 5[/url]
[url=http://www.lutz-en-net.fr/30179-nike-air-max-id-promo-code.php]nike air max id promo code[/url]
[url=http://www.pathfinder13.fr/29084-nike-air-max-taille-39.php]nike air max taille 39[/url]
[url=http://www.la-nature-hummel.fr/29745-puma-nice.php]puma Nice[/url]
[url=http://www.hypnoseum.fr/28944-magasin-vente-new-balance.php]magasin vente new balance[/url]
[url=http://www.rogerfrancais.fr/29465-botte-timberland-lille.php]botte timberland lille[/url]
[url=http://www.sa

Posted by: AlvinVuT | June 02, 2017 at 06:17 PM

[url=http://www.zasculpteur.fr/29551-lunettes-ralph-lauren-rl6058.php]lunettes ralph lauren rl6058[/url]
[url=http://www.cocoon-sauzet.fr/29522-balenciaga-city-gold.php]balenciaga city gold[/url]
[url=http://www.zasculpteur.fr/30178-napapijri-collection-printemps-ete-2014.php]napapijri collection printemps ete 2014[/url]
[url=http://www.lutz-en-net.fr/30179-nike-air-max-tailwind-5-mercado-livre.php]nike air max tailwind 5 mercado livre[/url]
[url=http://www.ciedesastres.fr/29403-comment-taille-lacoste-femme.php]comment taille lacoste femme[/url]
[url=http://www.jaobijoux.fr/28586-adidas-superstar-2-rouge.php]adidas superstar 2 rouge[/url]
[url=http://www.carsalade-elagage.fr/30129-chaussure-de-travail-timberland.php]chaussure de travail timberland[/url]
[url=http://www.cocoon-sauzet.fr/28770-burberry-andorre-la-vella.php]burberry andorre la vella[/url]
[url=http://www.maconneriebenoist.fr/28227-air-max-1-pigeon-dunks-pas-cher.php]air max 1 pigeon dunks pas cher[/url]
[url=http://www.delph-esthetique.fr/29562-chaussure-marathon-asics.php]chaussure marathon asics[/url]
[url=http://www.la-nature-hummel.fr/30199-nike-free-run-40-v3.php]nike free run 4.0 v3[/url]
[url=http://www.jaobijoux.fr/29929-running-mizuno-avis.php]running mizuno avis[/url]
[url=http://www.cocoon-sauzet.fr/29714-marc-jacobs-?rh?ngen-pris.php]marc jacobs ?rh?ngen pris[/url]
[url=http://www.gmh-networks.fr/28285-lunettes-soleil-chanel-5113.php]lunettes soleil chanel 5113[/url]
[url=http://www.impression-sur-tee-shirt.fr/26882-polo-lacoste-14-ans.php]polo lacoste 14 ans[/url]
[url=http://www.hypnoseum.fr/29123-personnaliser-ses-converse-all-star.php]personnaliser ses converse all star[/url]
[url=http://www.jaobijoux.fr/28356-acheter-new-balance-wr996.php]acheter new balance wr996[/url]
[url=http://www.la-nature-hummel.fr/27278-asics-gelsquad.php]asics gel-squad[/url]
[url=http://www.zasculpteur.fr/29551-lunette-de-vue-polo-ralph-lauren-homme.php]lunette de vue polo ralph lauren homme[/url]
[url=http://www.impression-sur-tee-shirt.fr/28218-nike-blazer-mid-vintage-liberty.php]nike blazer mid vintage liberty[/url]
[url=http://www.rogerfrancais.fr/28785-mizuno-wave-paradox-2m.php]mizuno wave paradox 2m[/url]
[url=http://www.cocoon-sauzet.fr/29039-banane-gucci-pas-cher.php]banane gucci pas cher[/url]
[url=http://www.cocoon-sauzet.fr/29039-gucci-one-collection.php]gucci one collection[/url]
[url=http://www.la-nature-hummel.fr/28835-soldes-saucony-chaussure-avis.php]soldes saucony chaussure avis[/url]
[url=http://www.lutz-en-net.fr/28191-converse-imitation-brands.php]converse imitation brands[/url]
[url=http://www.delph-esthetique.fr/28183-polaire-lacoste.php]polaire lacoste[/url]
[url=http://www.zasculpteur.fr/30178-prix-chemise-napapijri.php]prix chemise napapijri[/url]
[url=http://www.maconneriebenoist.fr/28227-air-max-classic-bw-taille-38.php]air max classic bw taille 38[/url]
[url=http://www.ciedesastres.fr/29403-lacoste-bureau.php]lacoste bureau[/url]
[url=http://www.pathfinder13.fr/28055-nike-blazer-femme-bleu.php]nike blazer femme bleu[/url]
[url=http://www.delph-esthetique.fr/28183-lacoste-polo-pas-cher.php]lacoste polo pas cher[/url]
[url=http://www.la-nature-hummel.fr/27666-lacoste-accessoires.php]lacoste accessoires[/url]
[url=http://www.sainte-agnes38.fr/27877-ralph-lauren-pas-cher-parfum.php]ralph lauren pas cher parfum[/url]
[url=http://www.cocoon-sauzet.fr/27394-lancel-gousset-prix.php]lancel gousset prix[/url]
[url=http://www.lutz-en-net.fr/29471-bar-salomon-sevilla.php]bar salomon sevilla[/url]
[url=http://www.jaobijoux.fr/28356-hommes-new-balance.php]hommes new balance[/url]
[url=http://www.mediterranee-mediation.fr/29033-napapijri-paris-adresse.php]napapijri paris adresse[/url]
[url=http://www.sarltorresfils-bordeaux.fr/28236-casque-de-ski-oakley-pas-cher.php]casque de ski oakley pas cher[/url]
[url=http://www.cocoon-sauzet.fr/29039-boutique-gucci-gen?ve.php]boutique gucci gen?ve[/url]
[url=http://www.cocoon-sauzet.fr/28784-hermes-nontron-24300.php]hermes nontron 24300[/url]
[url=http://www.sainte-agnes38.fr/27877-hoodies-ralph-lauren-pas-cher.php]hoodies ralph lauren pas cher[/url]
[url=http://www.hypnoseum.fr/29123-converse-leopard-haute.php]converse leopard haute[/url]
[url=http://www.cocoon-sauzet.fr/28770-chemise-burberry-rose-femme.php]chemise burberry rose femme[/url]
[url=http://www.carsalade-elagage.fr/30221-nike-air-max-gr??e-35-5.php]nike air max gr??e 35 5[/url]
[url=http://www.lutz-en-net.fr/30179-nike-air-max-id-promo-code.php]nike air max id promo code[/url]
[url=http://www.pathfinder13.fr/29084-nike-air-max-taille-39.php]nike air max taille 39[/url]
[url=http://www.la-nature-hummel.fr/29745-puma-nice.php]puma Nice[/url]
[url=http://www.hypnoseum.fr/28944-magasin-vente-new-balance.php]magasin vente new balance[/url]
[url=http://www.rogerfrancais.fr/29465-botte-timberland-lille.php]botte timberland lille[/url]
[url=http://www.sa

Posted by: AlvinVuT | June 02, 2017 at 06:16 PM

[url=http://www.zasculpteur.fr/29551-lunettes-ralph-lauren-rl6058.php]lunettes ralph lauren rl6058[/url]
[url=http://www.cocoon-sauzet.fr/29522-balenciaga-city-gold.php]balenciaga city gold[/url]
[url=http://www.zasculpteur.fr/30178-napapijri-collection-printemps-ete-2014.php]napapijri collection printemps ete 2014[/url]
[url=http://www.lutz-en-net.fr/30179-nike-air-max-tailwind-5-mercado-livre.php]nike air max tailwind 5 mercado livre[/url]
[url=http://www.ciedesastres.fr/29403-comment-taille-lacoste-femme.php]comment taille lacoste femme[/url]
[url=http://www.jaobijoux.fr/28586-adidas-superstar-2-rouge.php]adidas superstar 2 rouge[/url]
[url=http://www.carsalade-elagage.fr/30129-chaussure-de-travail-timberland.php]chaussure de travail timberland[/url]
[url=http://www.cocoon-sauzet.fr/28770-burberry-andorre-la-vella.php]burberry andorre la vella[/url]
[url=http://www.maconneriebenoist.fr/28227-air-max-1-pigeon-dunks-pas-cher.php]air max 1 pigeon dunks pas cher[/url]
[url=http://www.delph-esthetique.fr/29562-chaussure-marathon-asics.php]chaussure marathon asics[/url]
[url=http://www.la-nature-hummel.fr/30199-nike-free-run-40-v3.php]nike free run 4.0 v3[/url]
[url=http://www.jaobijoux.fr/29929-running-mizuno-avis.php]running mizuno avis[/url]
[url=http://www.cocoon-sauzet.fr/29714-marc-jacobs-?rh?ngen-pris.php]marc jacobs ?rh?ngen pris[/url]
[url=http://www.gmh-networks.fr/28285-lunettes-soleil-chanel-5113.php]lunettes soleil chanel 5113[/url]
[url=http://www.impression-sur-tee-shirt.fr/26882-polo-lacoste-14-ans.php]polo lacoste 14 ans[/url]
[url=http://www.hypnoseum.fr/29123-personnaliser-ses-converse-all-star.php]personnaliser ses converse all star[/url]
[url=http://www.jaobijoux.fr/28356-acheter-new-balance-wr996.php]acheter new balance wr996[/url]
[url=http://www.la-nature-hummel.fr/27278-asics-gelsquad.php]asics gel-squad[/url]
[url=http://www.zasculpteur.fr/29551-lunette-de-vue-polo-ralph-lauren-homme.php]lunette de vue polo ralph lauren homme[/url]
[url=http://www.impression-sur-tee-shirt.fr/28218-nike-blazer-mid-vintage-liberty.php]nike blazer mid vintage liberty[/url]
[url=http://www.rogerfrancais.fr/28785-mizuno-wave-paradox-2m.php]mizuno wave paradox 2m[/url]
[url=http://www.cocoon-sauzet.fr/29039-banane-gucci-pas-cher.php]banane gucci pas cher[/url]
[url=http://www.cocoon-sauzet.fr/29039-gucci-one-collection.php]gucci one collection[/url]
[url=http://www.la-nature-hummel.fr/28835-soldes-saucony-chaussure-avis.php]soldes saucony chaussure avis[/url]
[url=http://www.lutz-en-net.fr/28191-converse-imitation-brands.php]converse imitation brands[/url]
[url=http://www.delph-esthetique.fr/28183-polaire-lacoste.php]polaire lacoste[/url]
[url=http://www.zasculpteur.fr/30178-prix-chemise-napapijri.php]prix chemise napapijri[/url]
[url=http://www.maconneriebenoist.fr/28227-air-max-classic-bw-taille-38.php]air max classic bw taille 38[/url]
[url=http://www.ciedesastres.fr/29403-lacoste-bureau.php]lacoste bureau[/url]
[url=http://www.pathfinder13.fr/28055-nike-blazer-femme-bleu.php]nike blazer femme bleu[/url]
[url=http://www.delph-esthetique.fr/28183-lacoste-polo-pas-cher.php]lacoste polo pas cher[/url]
[url=http://www.la-nature-hummel.fr/27666-lacoste-accessoires.php]lacoste accessoires[/url]
[url=http://www.sainte-agnes38.fr/27877-ralph-lauren-pas-cher-parfum.php]ralph lauren pas cher parfum[/url]
[url=http://www.cocoon-sauzet.fr/27394-lancel-gousset-prix.php]lancel gousset prix[/url]
[url=http://www.lutz-en-net.fr/29471-bar-salomon-sevilla.php]bar salomon sevilla[/url]
[url=http://www.jaobijoux.fr/28356-hommes-new-balance.php]hommes new balance[/url]
[url=http://www.mediterranee-mediation.fr/29033-napapijri-paris-adresse.php]napapijri paris adresse[/url]
[url=http://www.sarltorresfils-bordeaux.fr/28236-casque-de-ski-oakley-pas-cher.php]casque de ski oakley pas cher[/url]
[url=http://www.cocoon-sauzet.fr/29039-boutique-gucci-gen?ve.php]boutique gucci gen?ve[/url]
[url=http://www.cocoon-sauzet.fr/28784-hermes-nontron-24300.php]hermes nontron 24300[/url]
[url=http://www.sainte-agnes38.fr/27877-hoodies-ralph-lauren-pas-cher.php]hoodies ralph lauren pas cher[/url]
[url=http://www.hypnoseum.fr/29123-converse-leopard-haute.php]converse leopard haute[/url]
[url=http://www.cocoon-sauzet.fr/28770-chemise-burberry-rose-femme.php]chemise burberry rose femme[/url]
[url=http://www.carsalade-elagage.fr/30221-nike-air-max-gr??e-35-5.php]nike air max gr??e 35 5[/url]
[url=http://www.lutz-en-net.fr/30179-nike-air-max-id-promo-code.php]nike air max id promo code[/url]
[url=http://www.pathfinder13.fr/29084-nike-air-max-taille-39.php]nike air max taille 39[/url]
[url=http://www.la-nature-hummel.fr/29745-puma-nice.php]puma Nice[/url]
[url=http://www.hypnoseum.fr/28944-magasin-vente-new-balance.php]magasin vente new balance[/url]
[url=http://www.rogerfrancais.fr/29465-botte-timberland-lille.php]botte timberland lille[/url]
[url=http://www.sa

Posted by: AlvinVuT | June 02, 2017 at 06:16 PM

I'm not sure where you're getting your information, but great topic. I needs to spend some time learning more or understanding more. Thanks for great information I was looking for this information for my mission.

Posted by: עמדות רישום לחתונה | June 15, 2016 at 10:33 PM

Awesome issues here. I am very satisfied to see your article. Thanks a lot and I am having a look ahead to contact you. Will you kindly drop me a mail?

Posted by: מנעולנים בגבעתיים | June 08, 2016 at 01:56 AM

Great post. I used to be checking continuously this blog and I'm inspired! Very useful information specifically the ultimate part : ) I care for such information much. I used to be looking for this particular information for a very long time. Thank you and good luck.

Posted by: מנעולנים גבעתיים | June 07, 2016 at 06:29 PM

I have been surfing online more than 2 hours today, yet I never found any interesting article like yours. It's pretty worth enough for me. In my view, if all website owners and bloggers made good content as you did, the web will be a lot more useful than ever before.

Posted by: alkaline water brands | November 02, 2015 at 11:25 PM

Wireless Entry Factors - These are units that transmit community entry wirelessly.

Posted by: network cabling tools | October 04, 2015 at 01:23 AM

Spot on with this write-up, I truly believe that this website needs a lot more attention. I'll probably be returning to see more, thanks for the information!

Posted by: http://www.foamnseal-store.com/docs/acc-423-exam-2.pdf | October 03, 2015 at 09:31 AM

My sites have been hosted with T.S. HOST for over a yr now.

Posted by: tsohost review | September 30, 2015 at 10:52 PM

I will immediately take hold of your rss feed as I can not in finding your email subscription hyperlink or newsletter service. Do you have any? Please allow me know so that I may subscribe. Thanks.

Posted by: sua bot similac | September 27, 2015 at 06:22 AM

Gas station clerks work outside, serving customers as well.

Posted by: open gas station near me | September 18, 2015 at 08:56 AM

However, from the method viewpoint, raw pu-erh tea and ripe pu-erh tea are utterly two different types of tea.

Posted by: pu erh tea benefits weight loss | September 11, 2015 at 12:23 PM

Some tea resembling black require a higher temperature compared to different tea such as inexperienced.

Posted by: pu erh tea cake | September 08, 2015 at 01:25 AM

Some plumbing courses deal with copper pipe, whereas others teach the use and care of plastic pipe.

Posted by: plumbing store near me | September 06, 2015 at 12:17 PM

Drawing lessons from the Target breach, we know now that anti-virus detection is easily fooled when it comes to a slightly altered virus.

Posted by: credit card number generator with cvv and expiration date download | August 31, 2015 at 10:08 AM

I really like what you guys tend to be up too. This type of clever work and reporting! Keep up the awesome works guys I've you guys to my own blogroll.

Posted by: http://adultfilmcrew.org/groups/want-a-thriving-business-focus-on-mortal-kombat-x-hack-1027546913 | August 02, 2015 at 02:14 AM

The virus from the mouth area or lips can enter through any chop or respite on the fingers.

Posted by: academia.edu | July 30, 2015 at 01:41 AM

It is definitely a touching situation and yes it makes it clear that folks still check out the Heavens for help. The night before the show, I was walking returning to the hotel, along with the neck in the guitar case was herniated in front of me, plus a cab drove straight to it. Excess sugar and poor diet interrupts homeostasis, that wonderful equilibrium in the bodies when all systems are 'go. The Original message in a bottle shop did this for twelve successful years, and they also take a huge amount of pride of their product. The trick the following is to understand bottled water isn't necessarily the clear winner in not enough contaminants. Consumers also told reporters: "fruit juice nutrients almost definitely, but taste better. And I watch for all of Whoretney's clothes to decrease as well.

Posted by: animal crossing ds message in a bottle | July 29, 2015 at 10:33 PM

If you're pregnant and have genital herpes, it is even more important so that you can go to prenatal care visits.

Posted by: herpes cure | July 28, 2015 at 08:30 AM

So, what is the next platform - including previously enthused iPhone users, simply go to classic casinos marvel contest of champions win streak or you can avoid the whole plot. With the mobile device for which you can see the marvel contest of champions win streak most powerful OS which makes games more lively as they see fit. The graphic is pretty identical with Pokemon too. On the one and start playing the game is also an extremely educational.

Posted by: marvel contest of champions hack mod | July 24, 2015 at 02:21 PM

This game has been from Android users. Bingo is another multi-player game which is loaded in the options menu to teleport back to Lumbridge. The tertiary knightIn Lego Batman, you can download mobile games that are designed to be aware about the price to increase soon.

Posted by: marvel future fight cheats download android | July 24, 2015 at 02:27 AM

A lot is expected from a device you want to immediately hay day hack tool zippy save your money involved. Phone calls can be a hero with assorted quality for certain. You could then join to get the latest inbuilt features they are gaining popularity, less energy consumption. As an alternative, you will hay day hack tool zippy see a number of mobile and for personal use. Plan out the game at the video room or to pass are very affordable prices too.

Posted by: hay day hack | July 18, 2015 at 06:37 PM

%Imagine a bathtub in the corner of your bathroom. A corner tub will look beautiful and may give you more room in the bathroom.

Posted by: www.180networks.co.za | June 28, 2015 at 01:12 PM

First, threatening Sg gov will not make them revise the nonsensical Internet license.

Posted by: Invasion Online War Game Hack | June 26, 2015 at 04:44 AM

The incentive for unsuspecting consumers is always that lenders usually will not check credit--instead, they assume a risk because they could repossess the auto if need be. This should be to ensure that you simply have entry to money to pay for back the money.

Posted by: car title loans | June 10, 2015 at 02:25 AM

My relatives every time say that I am wasting my time here at web, however I know I am getting know-how daily by reading thes nice articles or reviews.

Posted by: juguetes sexuales | May 27, 2015 at 10:35 AM

Hello just wanted to give you a quick heads up. The text in your post seem to be running off the screen in Safari. I'm not sure if this is a formatting issue or something to do with browser compatibility but I thought I'd post to let you know. The design and style look great though! Hope you get the issue resolved soon. Kudos

Posted by: Kathi | May 20, 2015 at 09:33 PM

Incredible! This blog looks exactly like my old one! It's on a completely different subject but it has pretty much the same page layout and design. Excellent choice of colors!

Posted by: mortal kombat x hack | May 17, 2015 at 04:21 AM

4 причины приобрести пушистика: - Удовлетворенность и смех ваших малышей пушистик байла инструкция. У любого ребенка станут пылать ока и появится ухмылка, как скоро вам продемонстрируете ему, а затем разучите совместно некоторое количество трюков. - Формирование мелкой моторики рук и координации.Чем дольше вы тренируетесь, тем паче ловкие трюки станет выполнять ваш магический червячок - Развивает фантазия. Вам продоставляется возможность разработать огромное количество трюков с вашим семейным фаворитом, безвыездно урезано лишь вашей выдумкой! Также не забудьте придумать ему имя целой семьей. - Сводит и учит разговору. http://new.fagralbenaa.com/index.php/site-administrator/2014-09-08-08-48-25 Ни для кого не секрет что в наше стремительно развивающееся момент малышей более заинтересовывают компьюторные игры, чем активное обращение с сверстниками и фамилией. Червячок Байла - хороший предлог временно превратиться в фокусников, выучить и показывать друг дружке новейшие очень интересные трюки. Будто играться с Пушистиком Байла? Пушистик - настоящий манипулятор, кой легко научится смешным трюкам. Дьявол станет крутиться возьми карандаше, прыгать изо стакана в стакан, льстить по рукам и даже целоваться, в общем, http://www.ghumakkad.in/ghummakadfinal/index.php/south-america/item/24-suspendisse-potenti/24-suspendisse-potenti выполнять безвыездно чему Вы возжелаете его научить! Такой друг подберет кругом вашего ребенка целую толпу восхищенных созерцателей. Понадобится не более чем незначительно ухватки и воображения и приятный червячок практически оживет около всех быть. Глядя возьми наверное забавное создание со стороны, даже не верится что это всего лишь игрушка. Возникает возникает вопрос - http://www.sdmuhammadiyahbalikpapan.sch.id/informasi/pengumuman-item/item/9-pendaftaran-siswa/9-pendaftaran-siswa?start=30 как же он этак ловко перемещается? Секрет прост дьявол перемещается вместе с Вами. Хотите узнать более и сдружиться с этим броским длинношерстным червячком? Оформив заявка через корзину, Вам берите на е-мейл ход к 7 обучающим видеоматериалам, в каком месте открываются безвыездно секреты трюковhttp://brofessorchems.involto.com.co/index.php/de/blog/categories-2/item/128-ut-elit-nisi-vehicula-id-suscipit-id . Но помните, что не стоит ограничиваться приобретенными знаниями, вам продоставляется возможность изобретать безвыездно новые и новые трюки постоянно. В общем с пушистиком никак не заскучаешь Вам покажется с ним играться, обеспечиваем! Как я работаем: http://events.radioalice.cbslocal.com/tickets/redirect?url=http://rutrends.net/?p=2271 1. Вам оставляете заявку. http://battlenet-indonesia.net/index.php/k2/categories/adventure/item/32-most-anticipated-iconic-tomb-raider/32-most-anticipated-iconic-tomb-raider 2. Мы с вами вяжемся, устанавливаем детали. 3. Вам получаете посылку. http://www.mm-hochzeit.zone/index.php?option=com_k2&view=item&id=5:create-your-own-naked-cake-by-cakewalk-bake-shop&itemid=200

Posted by: пушистик байла инструкция | May 16, 2015 at 06:16 PM

Something that you would like to remember if you have genital herpes is that the blisters or sores will thrive in dark, moist areas.

Posted by: herpes cure 2015 | May 15, 2015 at 08:46 PM

I've loaded your website in 3 completely different web browsers and I must say this website loads a lot faster then most. Would you mind e-mailing me the company name of your web hosting company? My personal email is: muoimacdermott@gmail.com. I will even sign up through your own affiliate link if you would like. Thanks!

Posted by: http://scrummaster.com.ua | May 12, 2015 at 08:42 PM

I am extremely inspired with your writing talents as well as with the format on your weblog. Is that this a paid subject or did you customize it your self? Either way stay up the nice high quality writing, it's rare to look a great blog like this one today..

Posted by: ortodonzia | May 12, 2015 at 02:03 AM

My brother recommended I would possibly like this blog. He was totally right. This submit truly made my day. You cann't believe just how so much time I had spent for this info! Thanks!

Posted by: Vendere Su internet | May 12, 2015 at 12:01 AM

Remarkable things here. I am very happy to see your article. Thanks so much and I am looking forward to contact you. Will you please drop me a e-mail?

Posted by: otturazione | May 10, 2015 at 03:01 AM

What's Taking place i am new to this, I stumbled upon this I've discovered It positively helpful and it has aided me out loads. I hope to contribute & assist different users like its aided me. Great job.

Posted by: dolci | May 09, 2015 at 11:44 PM

Hello there, I discovered your website by means of Google even as searching for a comparable subject, your web site came up, it seems good. I have bookmarked it in my google bookmarks. Hi there, simply changed into alert to your blog via Google, and found that it is really informative. I am gonna watch out for brussels. I'll appreciate in case you continue this in future. Lots of other people will probably be benefited out of your writing. Cheers!

Posted by: rohmbuilding.net | April 27, 2015 at 08:47 PM

I'm glad that I found this site, I got exactly the best information that I was trying to find!

Posted by: Mark Daniels XXX gay porn star | April 27, 2015 at 06:26 AM

I've been exploring for a little for any high-quality articles or blog posts on this sort of house . Exploring in Yahoo I at last stumbled upon this site. Reading this information So i am happy to show that I have a very excellent uncanny feeling I discovered just what I needed. I so much certainly will make certain to do not fail to remember this website and provides it a glance regularly.

Posted by: homepage | April 24, 2015 at 09:52 PM

First off I would like to say superb blog! I had a quick question which I'd like to ask if you do not mind. I was curious to know how you center yourself and clear your thoughts prior to writing. I've had a difficult time clearing my mind in getting my ideas out. I truly do take pleasure in writing however it just seems like the first 10 to 15 minutes are lost simply just trying to figure out how to begin. Any recommendations or hints? Kudos!

Posted by: try what he says | April 24, 2015 at 01:49 AM

You're so interesting! I don't believe I have read through something like this before. So wonderful to discover another person with some original thoughts on this subject matter. Really.. thank you for starting this up. This website is one thing that is needed on the internet, someone with a bit of originality!

Posted by: visit the site | April 23, 2015 at 11:19 AM

I go to see everyday a few sites and information sites to read content, except this weblog offers quality based articles.

Posted by: Domenic | April 19, 2015 at 10:50 PM

I like what you guys tend to be up too. This sort of clever work and exposure! Keep up the very good works guys I've added you guys to my own blogroll.

Posted by: Issac | April 19, 2015 at 05:40 AM

Some firms geometry dash hack offer complete packages which can be included to this device, loaded into the mobile and even a mobile casino games on App Store. The Bluetooth compatibility and availability of free mobile phone and the other hand, these are not like to go for it. Moreover, the DS and of course iOS, Jenny time-travelling in search of the business. Entertainment is very interesting and emerging trend. Today market is large and small level businesses are considering mobile games games that can be engrossed in maneuvering over the space provided.

Posted by: geometry dash cheats | April 16, 2015 at 11:02 PM

The Survivor Pack DLC will add new addicting games constantly that will stand your way through levels full game life is feudal your own download avoiding dizzying falls and highly intelligent AI cops. The PS2 is 12 years old, this game can be very selective as to what results we might be a baron.

Posted by: life is feudal your own download windows 8 | April 12, 2015 at 07:32 AM

The Huskies only averaged 15,700 fans at home games during the 2012 season.

Posted by: free online minecraft gift code generator no no survey | April 04, 2015 at 07:20 PM

Heavy; no blue tooth, no gyroscope, no built in batteries despite the hefty $50 price tag.

Posted by: Minecraft Gift Code Generator Free Download 2015 (Updated) | March 09, 2015 at 06:48 PM

This lets your doctor download the results to keep track of the progress in a patient's blood sugar levels. com have opportunities where if you sign up for automated shipping, your shipping is free. On the web Advertising - Just like broadcast and newspaper advertisements come to thoughts with offline advertising, banner advertisements are most likely the 1st that come to head with on the web advertising and marketing.

Posted by: iherb coupon codes | January 27, 2015 at 04:28 PM

We are a group of volunteers and starting a new scheme in our community. Your site offered us with useful information to work on. You have done a formidable process and our whole community will probably be thankful to you.

Posted by: best dating sites | December 29, 2014 at 08:33 AM

I'm very pleased to uncover this site. I need to to thank you for ones time for this fantastic read!! I definitely appreciated every little bit of it and i also have you saved to fav to look at new stuff in your website.

Posted by: sbobet | November 21, 2014 at 06:48 AM

We stumbled over here different web page and thought I might check things out. I like what I see so now i'm following you. Look forward to looking into your web page yet again.

Posted by: วิธีเล่น sbobet | November 18, 2014 at 03:29 AM

Fifa 15 PC Trainer supports all operating systems.

Posted by: http://Imgur.com/8PEL13F | October 14, 2014 at 03:21 PM

ハリコのケーキ入刀だけで5万とか8万とか、手作りのケーキは15万とか20万とか、もう暴力団も真っ青のチョーウルトラボッタクリ. それでも会ってくれるような人と結婚するのがいいよ. 結婚式 電報 例文 友人 嫁の弟の結婚式のとき、勤め先の部長さんのご祝儀は2万だったらしい。 . 反面、書いている人の許容量を見られてしまうので、個人的 . 論文みたいな長文メールを何通も送りつけて嫌われた者がいるというぞw. 多分4通は削除したんだと思います。 .

Posted by: books.trusoulmates.com | August 13, 2014 at 04:06 PM

I read this paragraph completely concerning the difference of most recent and earlier technologies, it's remarkable article.

Posted by: planet minecraft | July 30, 2014 at 01:33 PM

Thankfulness to my father who stated to me on the topic of this web site, this website is actually awesome.

Posted by: grow taller 4 idiots | June 28, 2014 at 03:04 PM

Wonderful work! That is the kind of info that are supposed to be shared around the web. Shame on Google for not positioning this publish upper! Come on over and seek advice from my website . Thanks =)

Posted by: Billy | June 24, 2014 at 08:33 AM

There's definately a lot to learn about this issue. I really like all of the points you've made.

Posted by: Garrett | June 22, 2014 at 06:09 AM

Thank you for the auspicious writeup. It in fact was a amusement account it. Look advanced to more added agreeable from you! By the way, how can we communicate?

Posted by: nike huarache junior | June 17, 2014 at 11:34 AM

Way cool! Some very valid points! I appreciate you penning this article plus the rest of the website is really good.

Posted by: minecraft games | April 30, 2014 at 06:12 PM

What's up, everything is going perfectly here and ofcourse every one is sharing facts, that's really fine, keep up writing.

Posted by: кекс с шоколад | March 02, 2014 at 05:13 PM

Hello! Do you know if they make any plugins to help with Search Engine Optimization? I'm trying to get my blog to rank for some targeted keywords but I'm not seeing very good success. If you know of any please share. Many thanks!

Posted by: iherb | February 12, 2014 at 06:14 PM

I absolutely love your site.. Pleasant colors & theme. Diid you create this amazing site yourself? Please reply back as I'm attempting to create my own website and would like to find out where you got this from or exactly what the theme is called. Kudos! cheap uggs sale ugg boots cheap ugg boots sale uggs for salehttp://www.peterklein.net

Posted by: ugg boots on sale | January 12, 2014 at 04:53 PM

あなた さらに スリッパを取得 特別に作成された から、非常に同じ 高品質 テーマ 素材シープスキン。 色 可能性があります によって異なります に 染料 バッチ。 あえて する スタイリッシュなと いくつかの追加 いくつかの色 まで あなた UGGs ! にもかかわらず、 本当にオーストラリア Uggs は非常に高価まだ彼ら は価値がある それ。

Posted by: アグ ムートンブーツは世界からよく知られたブランドです。50%-60%の割引を提供しています。 アグ ムートンブーツが超特価!ugg ムートンブーアウトレット熱い販売品が最安値に提供!アグ メンズアウ | November 19, 2013 at 03:30 PM

ソフトと非常に快適、彼ら撮影アップとビルド楽しい旅行します。素晴らしい結婚指輪として考慮される必要がありますで女性の生命。

Posted by: ugg メンズ | November 10, 2013 at 08:46 AM

このスタイルとして記述することができる上品なまだ好かを更新する異なる探す気難しい目。したがって、する必要がある確保ショッピングをしながらを使用するシープスキン ブーツ。として、素敵な女性のほとんどを費やして回オフィスでは、確信していますファッションはない方法で私を無視します。Uggトランクは typicallyrolex偽ブート埋め羊と。

Posted by: ugg ブーツ | October 30, 2013 at 01:41 AM

これらの個々 の製品取得した非常に有利な結果からその満足しているとコンテンツお客様。今すぐこののペアブーツは丸められますの周りつま先。

Posted by: www.bcsellc.com | October 18, 2013 at 03:10 AM

として機能自然による保湿剤を高ラノリントピックで、ウール。本当のコストハイキングの履物はわずかな140 (約)。魅力を追加、一般の人格女性。ナイロンやタイツ追加されます仕上げ touchand を維持あなた腰の居心地の良いとしてあなたつま先 !

Posted by: アグ ブーツ 激安 | October 17, 2013 at 11:19 PM

ドライ クリーニングする必要がありますし、直接上に配置、4 24 次たっぷり。維持これらのヒントであなたしながらも良いの世話あなた uggブーティとすることはできません間違って行く一緒に。絶対に外国人シープスキンに接続されている直面ツイン羊。作成されたスエード彼ら与える見栄えときに関連付けられている正確に衣服。

Posted by: モンクレール ダウン | October 17, 2013 at 09:16 AM

確かに、これらのブーツ知識信じられないほど素敵なべきであるとも任意価格。彼らのサウンドのようなに属する冷たいだけ冬します。場合につもり購入、ペアを考慮してくださいから選択する本格的なバージョン。それは間違いなくもの自身最高賭けに安全、信頼性。

Posted by: アグ ブーツ | October 13, 2013 at 09:54 AM

様々 なスタイルとバージョンすることができますから選ぶは信じられない。見つけるそれらを見つける内側ににキャットウォーク1 つは、最もの実用的な使用ながらスキー等続行されます足を温かくとのいずれか関数ファッションアイテム所有する。それは間違いなくあなた最高賭けする安全、合法性。

Posted by: デュベティカ ダウン | October 09, 2013 at 10:20 PM

ため最高グリップ、これらブーツ滑り止めのゴム底が付属しても。以外にも、ショート スカートまたはスカートも非常によくこれら靴やブーツ。

Posted by: ugg メンズ | September 22, 2013 at 12:15 PM

UGG の古典的な読みやすいブーツは内装スリッパでさらに下駄も。かかとのブーツ必要保護効果的なトラクションと素敵なカーディガンは、スエードのかかとの警備員。したがって、する必要がある車のローンショッピングをしながらを見つけるシープスキン ブーツ。多くの小さなブランドがをエミュレートする本当uggsのため彼らの貴重な人気を増やします。

Posted by: モンクレール ダウン | September 16, 2013 at 11:07 PM


It rates $225 comprehensive accompanied by a lace-less entry and very nice leather linings Coach Outlet Stores. Made from the finest aspects to choose from they're supplemental Coach Factory Store. For example Calvin Klein has the Dolly Mid Pump Black Leather Footwear Coach Outlet Stores. For example Calvin Klein features the Dolly Mid Pump Black Leather Footwear Coach Outlet Stores.

Posted by: Louis Vuitton Bags | August 26, 2012 at 08:01 AM


I got a few clogs that will be building an eBay physical appearance soon Louis Vuitton Shoes. it had been laborious to clarify that I like it but genuinely experienced almost nothing to point out for it Louis Vuitton Shoes. that experienced me reapportioning which clogs and boots go just where Louis Vuitton Shoes. I have absent due to lots of ups and downs instances of self doubt grasping working towards Louis Vuitton Handbags. I'd a burst of electricity just ahead of bedtime past nights Louis Vuitton Handbags.

Posted by: Bottega Veneta Sale | August 26, 2012 at 05:58 AM


shared a table with Angelina Brad and Clint Eastwood simply click here for people shots Coach Outlet. I also failed to just like the white Jason Wu robe that she wore with the balls Coach Outlet. I'm sorry but she's these a stunner and so tall and statuesque Coach Outlet. and David Aminzadeh; center correct Nate Berkus and Brian Atwood still left Denzel Washington David Aminzadeh Coach Outlet. in regards to the president's shirt So seemingly she might well be advising the president in addition Coach Outlet.

Posted by: Louis Vuitton Bags | August 04, 2012 at 12:22 AM


billionaire christina Ong graphic of people wearing Mulberry left a large number of recollections Coach Outlet. billionaire christina Ong graphic of people wearing Mulberry left a great number of recollections Coach Outlet. Mulberry has expanded rapidly right after the development within the to begin with half Coach Outlet. There're in some type of countless competitiveness with themselves and every other about experiencing the perfect house Coach Outlet. and need your wife's really like back again think you're ready to reduce your wife's fancy and destroy your relationship Coach Outlet.

Posted by: Coach Handbags | July 31, 2012 at 01:33 AM


A highly skilled acupuncturist will know the way shut you could be to heading into labor Coach Outlet. If she had stayed up she might have absent into labor that evening Coach Outlet. It had been fairly fantastic to witness as there had apparently been a barrier which was now falling Coach Outlet. A clinic bed is dear and so is actually a medical professional TMs time Coach Outlet. In a few circumstances I've utilised acupuncture to gradual down contractions so the mom could snooze Coach Outlet.

Posted by: Cheap Jordan Shoes | July 27, 2012 at 09:11 PM


of Ford Supermodel from the Calendar year coupled with a contract that certain her $250K Juicy Couture Outlet. By the fall of that year she had systematically landed two dependable gigs Juicy Handbags. Winter season collections and hit the webpages belonging to the Italian variation of Vogue for an editorial Juicy Handbags. Other highlights for Camila Finn provided a Harper Bazaar editorial a stroll Juicy Bags. From the drop of that yr she experienced properly landed two solid gigs Juicy Outlet.

Posted by: Jordan Retro 4 | July 25, 2012 at 07:19 AM


A construction task this sort of as placing jointly a bunk bed can be an superb Burberry Outlet. Certainly give it to them as the shock present Burberry Outlet. As soon as you give standard interest on your skin you can easily see some useful effects Burberry Outlet. exercise to which equally grown ups and children can give rise to Burberry Shoes. There are a number of good main reasons why you may determine to develop a bunk mattress or still left mattress somewhat then selecting one particular Burberry Outlet.

Posted by: Burberry Bags | July 13, 2012 at 10:47 PM

The loans suppose to be important for people, which would like to organize their company. As a fact, that's not really hard to get a term loan.

Posted by: PearsonLori19 | January 25, 2012 at 08:13 AM

surryで検索しても全然分からなかったんで助かりました。

歌詞見る前はcan you soul it?って言ってるように聞こえてたんですけどね。

僕はthe village callersのライブアルバムに入ってるカバーバージョンでこの曲知ったんです。

ローラニーヨバージョンは最近聞いたんですけど5th dimensionのほうまた聞いてみます。

ほんとありがとうです。

Posted by: Y | August 16, 2011 at 11:51 PM

so informative, thanks to tell us.

Posted by: Sooreonjura | September 30, 2010 at 11:57 AM

眠いところを丁寧にコメントいただき、ありがとうございます。(私もそちらで別名のままコメント入れてしまいました。失礼しました)

>ローラ様オリジナル方面には見当たらないですよね?(彼女のシングル邦盤も見てみました。)

ううっ!ソレをお持ちなのですね?うらやまし~い。
(シングル邦盤はすごく高騰しているのです。。)
サブタイトルはないんですね?
でも、ちょっと不思議なのが、後年発売されたLyrics&ReminscencesというCD付歌詞本の中で"Picnic,A Green City"のサブが入っているあたりなんです。だからもしかして、デモの段階ではそのタイトルだった、とかそういういわくがあるのかなーなんておもってました。
ご指摘のように外国のカヴァーもので使われたタイトルが知名度があって、よく使われるようになったとか・・?
・・にしても「アモーレ♪」なんて歌詞聴くと、なんかムチャな歌詞をつけていそうでオカシイ。

引き続きもう少し調べてみようかなーと思います。
どうもありがとうございました!

Posted by: ちゃんた | October 16, 2006 at 11:03 PM

下記コメントはby当方でございます。眠くて不注意でした。^^;
(余計を重ねてごめんなさい!)

Posted by: the5starlit | October 16, 2006 at 01:40 AM

ちゃんた様、当方へもお越しいただきありがとうございました!
さて、そのサブ(A Green City)ですが、、
ローラ様オリジナル方面には見当たらないですよね?(彼女のシングル邦盤も見てみました。)
私めの推論ですが、それは ここでの(そのデュオ?用の)独自歌詞とタイトルではないでしょうか?
しかとアップしていただいてるDisc拝見すると、作者クレジットに、Nyroと、もう一人いますよね。
おそらくイタリーの作詞家?=伊訳歌詞。
ストレート訳だけでもなく、自国向けにアレンジしたのだろうと思うのは、
ちゃんたさんの貴重なヒアリング証言で、「Sto~ned So~ul」部が「アモーレ」に変化してる、と
判ったからです。(カップル用か)
 タイトルからも、外したのでしょう?そしてPicnicに相応しいのを加えた…
「Green」の真意(別意)は知りませんでしたので、私、全然お門違いを言ってる懼れあります。^^;
ご注意を(苦笑)。

 

Posted by: The | October 16, 2006 at 01:30 AM

>the5starlit様
いきなりのTB失礼いたしました。早速、コメントもありがとうございます!感激しております!

5th Dimensionのことも、英語のことも、知らないことばかりですので、とってもためになります。実は「聴ければOK!」とばかりにオリジナルアルバムではなくベスト盤を買ったりしてましたのでアルバムジャケのことは知りませんでした。辞書をひいたら「surrey」(「surry」ではなく)というのはずばり「馬車」のことなんですね~。(どこかで古語だとか造語だと書かれてたのを鵜呑みにしてました。お恥ずかしい。)
trains of~の表現もご指摘の通りだと思います。

もし、surreyの意味を知らなくても、5thのStoned Soul Picnicを改めて聴きなおしてみたら、もう、イントロから馬車がぱっかぱっか♪走ってるようにしか聴こえません・・・。馬車で決まりです。
それにしても、ステージでの振り付けまであったんですね~。楽しい!DVDなどでも観られますか?
ぜひ観てみたいものです。

当方、若輩者のおっちょこちょいですので、これからもいろいろ教えてくださいませ。どうぞよろしくお願いいたします。

Posted by: ちゃんた | October 15, 2006 at 10:02 PM

お邪魔します。TBありがとうございました。おかげでこんな素晴らしいサイトを知れました。
さすがの着眼点ですね。>足
往年ファンからの、それこそ蛇足ですが^^;、ご覧になってたとは存じますが、
最初にこの歌カヴァーした(アルバムタイトルとしても)5th Dimensionは、そのアルバムジャケ裏面にて、
お説のとおり、馬車で、楽しげにピクニック道中しております。(ワインボトル持参…)
また、彼らがこの歌をステージなどで披露するときには
(5thは大抵、曲に合わせた振り付け・ステップを備えていた)、
御者あるいは馬車操者の鞭振り・手綱引きを模した振り付けを入れて、盛り上げていました。

しかし 私も大好きなマントラの彼女のそのメドレーはいい例ですね。
 US譜面も確認してみましたが、(SoulPicnicの)歌詞での「Can you surry?」ですが、
「surrey」が正確もしくは‘掛けて’いたかもですね。

これは及び腰ですが、、、
trains of musicの件は、電車・列車に結局喩えられますが、
列・連なる・たくさん続く(続々)のほうで、(私も?)昔 個人的に了解してました…

まったくの蛇足トレイン失礼しました。(^^ゞ
ローラファン必見&見所満載のこちら、大いに参考に楽しみにさせていただきます。
どうぞよろしく♪

Posted by: the5starlit | October 15, 2006 at 02:27 PM

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/33808/1642411

Listed below are links to weblogs that reference picnic,a città verde  
~ピクニックの足は?
:

« Gil's Song~Ghetto Poetry | Main | Sweet Lovin' Baby »